大幕拉开，冷光下、宫墙外，屠岸贾宣读王诰，赵盾家族300余口被杀……紧张激烈的情节瞬间把数千名观众拉进中国2000多年前的刀光剑影中。
10月18日晚20点(当地时间)，好莱坞杜比大剧院群星熠熠，众多国际明星大腕儿、戏剧表演艺术家及来自世界各地的媒体与数千名外国观众齐聚一堂，共同观看了大型史诗巨制新编古装豫剧《程婴救孤》。同时演出现场还有31位土星奖评委亲临，对程婴救孤进行现场观评。
在好莱坞最顶级的杜比剧院，用“中国故事”唱响国际舞台
这是作为好莱坞地标性建筑的杜比大剧院首次上演具有厚重历史涵蕴的舞台剧作品，这也是中国传统文化和美国现代文化的一次最佳融合。
演出还未开始，演出剧场便已呈现出前所未有的爆满状态，许多自洛杉矶、温哥华、旧金山等地的观众不远千里专程赶来现场观看演出。
演出近两个小时，每到剧情高潮和幕间转换观众都频频报以热烈掌声，中途无一人离场。演出结束后，观众们久久不愿离开，与演员进行交流、合影留念长达一个多小时。
一部《程婴救孤》风雨征程走过16年，今日，中国豫剧领军人物李树建再次用他独特的程婴悲腔让豫剧响彻好莱坞，以气托声、以声传情、以情唱悲、以悲传恨，借剧本的朴实立意和豫剧的大腔大口淋漓尽致地表达和抒发了人们心中对真情大义的一致认同和敬仰!
眼光从向内到向外，视域从河南到世界，传统从学术到战略
一个地方传统戏剧为何能够这样吸引好莱坞乃至世界的瞩目，从而引起如此强烈的反响?
除了剧目要选取有冲击力、穿透力的故事，更要在表演上下足功夫，讲清楚故事、创新性改编，才能使观众产生共鸣。
河南省豫剧院二团演出的《程婴救孤》自2002年至今已连演16年，高达1400余场，在国内连获殊荣，曾赴法国、日本、泰国、巴基斯坦、土耳其等22个国家和地区演出，荣登梅兰芳大剧院、百老汇等著名艺术殿堂。正是表明了该剧在杜比剧院演出获得成功绝非偶然，它展示出中国文化成功走向世界的某些规律性的东西，为其它文化单位走出国门，履行传播中华文化责任，增强中国软实力提供了重要启示。
河南豫剧院副院长、豫剧院二团团长丁建英在采访中表示：“此次《程婴救孤》赴美演出，是第三次走进美国，走向世界，激动之情溢于言表。《程婴救孤》从2010年第一次在美国俄勒冈州上演，到首登纽约百老汇经典剧院，再到此次来到美国好莱坞最顶级的杜比剧院演出，一次比一次让人感觉激动，感到震撼。作为戏曲人，豫剧二团一直在不断地努力、创新，将豫剧、将戏曲发扬光大，同时借助此次观看演出的众多国际巨星的明星效应，让更多的外国友人了解并喜爱中国戏曲文化，弘扬中华文化的精华，争取在戏剧上实现1加1大于2的演出效果，让河南豫剧院二团走向国际，让豫剧唱响世界。”
中国豫剧领军人物、河南豫剧院院长李树建表示，“与以往在华人圈引起的强烈反响不同，此次演出台下观众几乎全部都是来自美国的主流社会的外国友人，将这样一个感人至深的带有深厚中国文化内涵的历史戏剧搬到海外，让更多的外国友人认识、了解并喜欢中国豫剧、中国文化，对中国文化走出国门、走向世界有着非比寻常的深远意义。”
中国豫剧在好莱坞震撼落幕，没有声光电影的华丽特效，没有浓墨重彩的虚势噱头，有的只是功底深厚的表演，有的只是引人入胜的剧情。中国豫剧用这样一场感人至深的历史戏剧《程婴救孤》打动了不同文化背景的人群，将中华文化的回音留在了观众们恋恋不舍脚步声里，留在了好莱坞巨星们眼泪闪烁目光中，也留在了全世界观众澎湃不已的心间。
知识普及：
土星奖(英语：Saturn Awards，或译钍星奖)是一个由美国科幻、奇幻及恐怖电影学院(Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films)举办的一年一度影视大奖。土星奖由美国科幻、奇幻和恐怖电影学院创立，始于1972年，其提名范围和最终结果都是深受广大影迷喜欢的影视作品或电影人。土星奖所提名的影片大多是在当年具有一定影响力、引起过轰动的影片，该奖项于十多年前增加了舞台剧奖项。
